Lokalisatietestdiensten

Van e-commerce-afrekeningen tot meertalige CMS-platforms, we zorgen ervoor dat tekstuitbreiding of op de regio gebaseerde formattering de gebruikersreis niet verstoort.

Web App Testdiensten

We testen Android- en iOS-apps in meerdere talen en verifiëren lokale normen voor pushmeldingen, winkelvermeldingen en meer.

Mobiele Testdiensten

Desktop- of webgebaseerde tools moeten regio-specifieke gegevens, berichten en valuta nauwkeurig verwerken. We controleren elk detail om consistente prestaties voor alle doelgroepen te garanderen.

Desktop App Testdiensten

We controleren in-game tekst, dialogen en culturele verwijzingen, zodat spelers wereldwijd volledig van uw titel kunnen genieten. Deze cruciale inspanningen leveren een meeslepende, regio-vriendelijke ervaring.

Game Testdiensten

Voordat we tekst lokaliseren, zorgen we ervoor dat uw product is ontworpen om meerdere talen te ondersteunen (een proces dat vaak internationalisatietesten wordt genoemd). We kijken naar resourcebestanden, Unicode-ondersteuning, datum/tijdverwerking en meer.

Door handmatige beoordelingen te combineren met geautomatiseerde lokalisatietestscripts, bevestigen we dat vertalingen passen in de UI-elementen. We controleren ook op plaatsaanduidingen of code-uitbreidingen die lay-outs in bepaalde talen verstoren.

Onze lokalisatietesters bevestigen dat de logica achter elke functie in elke taal standhoudt. Meldingen, betalingsgateways en gebruikersworkflows moeten naadloos aansluiten bij lokale voorkeuren.

We testen op echte apparaten, verspreid over iOS, Android en desktopbrowsers. Dit verifieert dat lettertypen, tekensets en dynamische lay-outs correct functioneren voor elke regio.

Kleuren, pictogrammen of formuleringen kunnen in sommige regio’s aanstootgevend of verkeerd begrepen worden. We zorgen ervoor dat de esthetiek en berichtgeving van uw app veilig zijn voor culturele valkuilen.

Telkens als u nieuwe talen toevoegt of uitbreidt naar nieuwe regio’s, hertesten we de kernfunctionaliteit. Dit is vooral essentieel voor lokalisatietesten van mobiele apps, waar voortdurende updates nieuwe vertalingen of UI-eigenaardigheden kunnen introduceren.

We hebben apps getest in Noord-Amerika, Europa en APAC. Onze QA-ingenieurs beheersen grote talen zoals Engels, Duits en Spaans en zorgen voor regio-geschikte ervaringen.

We houden u op de hoogte via regelmatige updates, duidelijke testplannen en open communicatie. We loggen problemen met behulp van uw favoriete projectmanagementtools, van Jira tot Asana.

Behoefte aan doorlopende software lokalisatietests voor frequente releases? Hoe zit het met een kortlopende inspanning voor een grote rebranding? Wij regelen het, en passen ons aan uw unieke planning aan.

We gaan verder dan alleen teksten en lay-outs; we controleren integraties zoals regiogebonden betaalproviders of verzendbedrijven. We verifiëren ook dat uw valuta- en belastingberekeningen internationaal standhouden.

Voor sectoren die gevoelige gebruikersgegevens verwerken, coördineren we met uw richtlijnen voor gegevensbescherming. Onze aanpak is afgestemd op alle benodigde GDPR- of HIPAA-regels.

Klanten ervaren een hogere gebruikerstevredenheid en minder lokalisatieklachten na onze grondige beoordelingen. Onze uitgebalanceerde mix van handmatige en geautomatiseerde controles levert consistent snelle successen voor wereldwijde apps.

Verminder het risico op kostbare problemen na de release met regelmatige en uitgebreide regressietests.

Regressietestdiensten

Versnel uw softwarelevering en verbeter de productkwaliteit door repetitieve testgevallen te automatiseren.

Geautomatiseerde testdiensten

Zorg voor de inclusiviteit van uw product voor alle gebruikers. Wij helpen u bij het identificeren en oplossen van barrières waar mensen met een beperking mee te maken hebben.

Toegankelijkheidstestdiensten

Lever uitzonderlijke digitale ervaringen met een betrouwbare API. We onderzoeken API’s op hun functionaliteit, prestaties en beveiliging.

API-testdiensten

Profiteer van het tijdzoneverschil met ons team en versnel uw time-to-market met 20%. Wij testen terwijl u slaapt.

Overnacht softwaretestdiensten

Bescherm uw gevoelige klantgegevens. We simuleren realistische cyberaanvallen om kwetsbaarheden in uw systemen, apps en netwerken te ontdekken.

Penetratietestdiensten

Maak uw app razendsnel. We testen de snelheid, responsiviteit en schaalbaarheid van uw app onder diverse belastingsomstandigheden.

Prestatietestdiensten

Verheug elke mogelijke gebruiker. We testen uw app op talloze apparaten, besturingssystemen, browsers en hardwareconfiguraties.

Compatibiliteitstestdiensten